My bag / Moja torebka
Ok,I agreed to write about the treasures in my bag - be aware !!!! :)
Ok,zgodzilam sie napisac o skarbach skrytych w mojej torebce .... hmmmmm.... :)
I have plenty of bags but I chose the one I've been using recently to work :
----------------------------------------------------------------------------------------------------
1. In a small side pocket : calculator watch Casio. / W malej kieszonce z boku : zegarek Casio z kalkulatorem.
2. Plastic bag with two Phildar catalogues to send to my friend back in Poland. / Reklamowka z dwoa katalogami Phildara do wyslania kolezance w Polsce.
3. The keys. / Klucze.
4. Stimorol chewing gums./ Gumy do zucia Stimorol.
5. Sunglasses ( always in my bag, no matter what season is ). / Okulary sloneczne ( bez wzgledu na pore roku,zawsze w mojej torebce ).
6. A small notebook to write in. / Maly notes do zapisek.
7. A wallet. / Portfel.
8. A ballpen. / Dlugopis.
9. A cosmetic bag with some lipgloss and tissues. / Kosmetyczka z husteczkami i blyszczykiem na usta.
10. A bus ticket - unvalid !!!! / Bilet autobusowy - juz niewazny !!!
11. A shopping bag ( the plastic one ). / Reklamowka na zakupy ( plastikowa ).
12. A banderole from cotton - just in case I need some more yarn,I know which one exactely to buy :) / Etykietka z bawelnianej wloczki - na wypadek gdyby mi jej zabraklo,wiem dokladnie jak kupic :)
Ok,zgodzilam sie napisac o skarbach skrytych w mojej torebce .... hmmmmm.... :)
I have plenty of bags but I chose the one I've been using recently to work :
----------------------------------------------------------------------------------------------------
1. In a small side pocket : calculator watch Casio. / W malej kieszonce z boku : zegarek Casio z kalkulatorem.
2. Plastic bag with two Phildar catalogues to send to my friend back in Poland. / Reklamowka z dwoa katalogami Phildara do wyslania kolezance w Polsce.
3. The keys. / Klucze.
4. Stimorol chewing gums./ Gumy do zucia Stimorol.
5. Sunglasses ( always in my bag, no matter what season is ). / Okulary sloneczne ( bez wzgledu na pore roku,zawsze w mojej torebce ).
6. A small notebook to write in. / Maly notes do zapisek.
7. A wallet. / Portfel.
8. A ballpen. / Dlugopis.
9. A cosmetic bag with some lipgloss and tissues. / Kosmetyczka z husteczkami i blyszczykiem na usta.
10. A bus ticket - unvalid !!!! / Bilet autobusowy - juz niewazny !!!
11. A shopping bag ( the plastic one ). / Reklamowka na zakupy ( plastikowa ).
12. A banderole from cotton - just in case I need some more yarn,I know which one exactely to buy :) / Etykietka z bawelnianej wloczki - na wypadek gdyby mi jej zabraklo,wiem dokladnie jak kupic :)
Publicité